TinyMCE is really good here:
- Add label (caption) of the table
- Set cell type: normal cell or head cell
- Set the scope of the heading (for row or column)
Reading recommendation
WCAG Success Criterion (SC) 1.3.1: https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/info-and-relationships